Madi Lyons, a 20-something list-maker, plant collector, kitten mother, and designer currently living and creating in St. Louis, Missouri